แสงแรก / First Light

เช้าบางเช้ามาถึงเร็วกว่าเช้าวันอื่น เช่นเช้าวันนี้ ฉันตื่นเร็วกว่าปกติ
เปิดประตูบ้านเดินผ่านสิ่งอื่น ๆ ตรงเข้าไปในสวน
สู่พื้นที่เจาะจงที่ไม่ค่อยได้รับการดูแล

ต้นมะม่วงน้ำดอกไม้และไม้เลื้อยการเวก ต้นโมก ต้นไผ่และต้นคูนทอดเงาตะคุ่ม
มีเงาเข้มข้นสีดำจนถึงเงาที่ลดระดับลงเป็นสีเทาเข้มรอบกาย
หนทางคล้ายบีบรัดเข้ามาและยาวขึ้น สองข้างเหมือนแคบลงและอันตราย
ฉันกวาดตามองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวัง
เดินไปจนสุดทาง มีอะไรที่ต้องจัดการหลายอย่าง
มองทางไหนก็เห็นเรื่องหลัก ๆ ที่มีรายละเอียดหยุมหยิมรออยู่
ยิ่งอยู่นานก็ยิ่งรู้สึกว่าความมืดหนาแน่นขึ้น
แสงแรกยังเดินทางมาไม่ถึง

ฉันหันกลับไปบนทางเดิม ต้นไม้ใหญ่น้อยทวีคูณด้วยเงาของมัน
ฉันอยากไปให้พ้นจากที่นี่ ที่ ๆ มีเงามืดเหนือศีรษะ ครอบคลุมลงบนทางเดินและพื้นดิน

เงยหน้ามองกิ่งก้านและใบดกหนาของต้นมะม่วงน้ำดอกไม้
แม่บอกไว้หลังออกลูกแล้วค่อยทอนกิ่งก้าน
แต่มะม่วงต้นนี้ออกลูกทั้งปีเพราะตอของมันเป็นพันธุ์ที่ออกลูกทั้งปี
ถึงเวลาให้ความโปร่งโล่งกับมะม่วง บ้าน และสวน
ร่มครึ้มเกินไปแล้ว
ทันใด แสงแวบกระทบตา ฉันเหลือบมองแสงแรกของวัน
แสงแรกที่ไม่เห็นมานาน





รีบวิ่งเข้าไปในบ้านคว้ากล้องถ่ายรูป แล้ววิ่งออกมาถ่ายรูปเอาไว้
ตอนถ่ายเห็แต่แสงจ้า
อดยิ้มไม่ได้ ดูนั่น ที่มุมขวาล่างของภาพบ้านกับมุมสวนรก ๆ
แสงแรกที่ส่องผ่านใบมะม่วงเป็นรูปทรงของหัวใจ

บางคน
อาจส่งมาจากข้างบน
จากฟากโน้น
จากที่ไกล ๆ

บางความจริงเหมือนเงาดำ ๆ ในสวน
บางความจริงเหมือนแสงแรกของเช้าวันนี้

เงยมองฟ้า เครื่องบินบินผ่านพอดี พาดสีขาวไว้บนฟ้า


จัสมิน

17/12/2012

*

บทกวีที่โลกเขียน / Poems The Earth Writes

Trees are poems that the earth writes upon the sky." 

(Kahlil Gibran, Sand and Foam)

"ต้นไม้คือบทกวีที่โลกเขียนไว้บนฟ้า"

(คาลิล ยิบราน ใน เม็ดทรายและฟองคลื่น)

กรุงเทพรอบตัวร้อนมากในวันนี้

วันว่างที่ต้องเก็บตัวอยู่ในบ้าน

เรื่องนั่งนอนอ่านหนังสือในสวน ลืมไปได้เลย

ความร้อนที่เผชิญอยู่นี้เรียกได้ว่าเป็นความร้อนที่ผิดปกติ

มนุษยโลกคงต้องทำอะไร ๆ หลาย ๆ อย่าง เช่นปลูกต้นไม้ซักต้น

เริ่มได้ไม่ว่าจะทำคนเดียว กับคนใกล้ชิด กับครอบครัว

ด้านตะวันตกรับแดดบ่ายแรงร้อนเต็ม ๆ ก็ปลูกไม้ใหญ่ให้ดอกให้ผลที่ชอบแดด

อย่างคูณ (ชัยพฤกษ์) หางนกยูง ต้นปีบ ตะเบบูญ่า มะม่วง หรือไผ่ที่มีลำต้นและใบแสนสวย

ดอกใบร่วงรกบ้านบ้างแต่ก็ทำให้ดินเย็น รกไปก็แค่กวาด

บางคนกลับเห็นว่าพื้นที่มีดอกไม้ร่วงสวยดี

ถ้าเป็นอพาร์ทเมนท์ก็หาต้นไม้มาแขวนให้เป็นแถวที่ระเบียงเลย

ถ้าร้อนมากอาจต้องช่วยกรองแสงบ้าง ค่อยดูไปว่าต้นไม้ชอบแสงมากหรือน้อย

ตั้งโต๊ะกาแฟเล็กไว้จิบกาแฟกับหวานใจ

โต๊ะทานข้าวก็ยังได้ ก็ทานกันสองคน

ปลูกต้นไม้นอกจากช่วยให้โลกเย็นขึ้นแล้ว ยังบังแดดให้บ้านให้ห้องของเราเย็นขึ้นด้วย

เราได้ออกกำลัง มีงานอดิเรกทำ ได้รดน้ำต้นไม้ ได้จับดิน

ได้สังเกต ได้บำรุง ได้รักษา ได้เยียวยา

และได้ชื่นชม

เรามีแต่ได้ แล้วยังเผื่อแผ่ไปถึงเพื่อนมนุษย์และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ด้วย

ถ้าคิดจะปลูกรัก ปลูกต้นไม้ซักต้นก่อน เรียกมันว่าต้นรัก

ถ้ากำลังรัก ปลูกต้นไม้ซักต้น เรียกว่าต้น "เขา" หรือต้น "เธอ"

ถ้าจะแต่งงาน ปลูกแล้วเรียกมันว่าต้น "แต่งงาน"

ถ้าแต่งงานแล้ว ปลูกแล้วเรียกมันว่าต้น "ชีวิตแต่งงาน"

ถ้าคิดจะมีลูก ก็ปลูกต้น "ลูก" ซะก่อน

ต้นไม้ทุกต้น ปลูกแล้วอย่าให้มันตาย

ปูเสื่อนอนใต้ร่มไม้แล้วมองขึ้นไป อ่านบทกวีที่โลกเขียนไว้บนฟ้า

มาห่มโลกกันเถอะค่ะ

Blanket Earth.

จัสมิน


*

ก่อนฟ้าเปลี่ยนสี / November Sky

November Sky in the evening, end of rainy season

พฤศจิกาทิ้งท้ายปลายฝนด้วยฟ้าสีหม่นตลอดวันลอยกระทง
เมฆไม่เป็นก้อนแต่แผ่เป็นผืนเหมือนม่านหนาพรางท้องฟ้าทั้งหมดไว้
วันนั้นฉันไม่เห็นพระอาทิตย์ ไม่เห็นพระจันทร์
เหมือนวันคืนได้เข้าใกล้กันมากกว่าวันคืนอื่นใด
อย่างช้า ๆ อย่างอ่อนโยนจนกลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวกัน

ฟ้าหม่นมัวค่อยหม่นมืดลงเรื่อย ๆ เหมือนเพิ่มชั้นผ้าม่านทีละชั้น ๆ
กระนั้นฟ้าก็ยังสวย
อ่อนหวานนุ่มนวลเหมือนกำมะหยี่ห่อหุ้มความสงัดเงียบที่รู้สึกไว้หลวม ๆ
ฉันไม่เคยมองความงามเหล่านี้เพื่อตั้งคำถามกับตนเอง
ไม่ได้มองหาบทเรียนใดจากสิ่งที่เห็น
เพียงดื่มด่ำความงามในชั่วขณะที่เกิดขึ้นต่อหน้า
บทเรียนใดจะตามมาภายหน้าอย่างไรหรือไม่นั้น เป็นเรื่องของกระบวนการ

ฉันชอบอยู่กับธรรมชาติ แต่เวลาที่ได้อยู่ด้วยกันก็น้อยเต็มที
ฉันชอบอยู่กับผู้คน
แต่เรามักต้องอยู่กับผู้คนมากจนบางครั้งเราเหลียวมองไปอีกทิศทางหนึ่ง
ทิศทางที่เราจะได้อยู่กับตัวเอง

เราไม่ได้อยู่กับตัวเองเพราะต้องการใช้ความคิดเสมอไป
บ่อยครั้งเพียงเพื่อเราจะได้หยุดคิด
นั่งสบาย ๆ นั่งเฉยๆ ทอดยอดไปเหมือนเถาไม้เลื้อย
ความคิดใดจะผ่านมาผ่านไปก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง


ถึงวันนี้ ธันวามาถึงแล้ว และฟ้าก็เปลี่ยนสี

Evening Sky in December Bangkok, Thailand

 อากาศเริ่มแห้ง มีความกรุบกรอบเปลี่ยนแปลกที่คุ้นเคยบอกเราว่า ฤดูหนาวแบบไทย ๆ กำลังจะมาถึง

ธันวานำท้องฟ้าใส ๆ เมฆเบา ๆ บาง ๆ มาฝาก จนทำให้ต้องถ่ายรูปเก็บไว้

ฉันเขียนบทกวี "เก็บท้องฟ้าเอาไว้ ไมใช่เดือนดาว"
... ความอ่อนโยนทำให้ฉันเปราะบาง

คริสต์มาสต์นี้ที่บ้านจะพร้อมหน้ากันมากกว่าคริสต์มาสต์หลายปีที่ผ่านไป
ฉันคิดถึงคนที่จากไป และคนที่ไม่อยู่ 

เวลาที่ใช้กับผู้เป็นที่รักในชีวิต จริงเท่ากับเวลาที่เราใช้คิดถึงพวกเขา

ทั้งสองช่วงเวลาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตคน

เราเก็บเวลาไว้ไม่ได้ เก็บได้แต่ช่วงเวลา
เราเก็บชีวิตคนที่เรารักไว้ไม่ได้ เก็บได้แต่ความรัก

  สุดท้ายแล้ว

เราก็ได้แต่เก็บท้องฟ้าเอาไว้ ไม่ใช่เดือนดาว

เราทำได้แค่นี้จริง ๆ

*

ฟ้าใสแสนสวยต้นเดือนธันวา "เก็บท้องฟ้าเอาไว้ ไม่ใช่เดือนดาว"

 http://jasminemoment.blogspot.com/2012/12/december-sky.html

*

Evening Sky in November, Bangkok Thailand

บนพื้นดิน / His Majesty The King Birthday, Long Live The King

'แหงนมองฟ้าเห็นตะวันและจันทรา ฉันเห็นองค์กษัตราบนพื้นดิน'

เก็บดอกไม้ทั้งหลายในโลกหล้า

หวังดวงตาแห่งฟ้าจักได้เห็น

บนผืนดินอุดมเคยร่มเย็น

ใต้ตะวันพระจันทร์เพ็ญเด่นนภา

แผ่นดินนี้มีในหลวงปวงชนรัก

ทรงฝ่าฟันอุปสรรคแสนหนักหนา

ทั้งฟ้าฝนดินน้ำทรงนำพา

แก้ปัญหาถึงรากฝากแผ่นดิน

แหงนมองฟ้าเห็นตะวันและจันทรา

ฉันเห็นองค์กษัตราบนดินหิน

ทุกก้าวย่างล้างทุกข์ปลุกแผ่นดิน

ทุกสิ่งสิ้น เพื่อคนไทยได้อยู่ดี

*

ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ พระเมตตาและความรักที่มีต่อปวงชน

ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

ขอทั้งสองพระองค์ทรงหายจากพระประชวรในเร็ววัน

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ

ข้าพระพุทธเจ้า จัสมิน หมึกดอกไม้บนลายอักษร

พระพุทธเจ้าค่ะ

*

จุดเล็ก ๆ

จุดเล็กเล็กนับแสนช่างแน่นหนา
ล้นกระแสธาราที่บ่าไหล
จุดเล็กเล็กที่เห็นเป็นอะไร
เป็นหัวใจ เป็นกำลังของแผ่นดิน

หรือจุดเล็กที่เห็นเป็นความรัก
เปรียบอักษรจำหลักบนผาหิน
กังวานก้องเสียงร้องที่ได้ยิน
ทรงพระเจริญเจ้าแผ่นดินในดวงใจ

จุดเล็กเล็กปรากฏในสายพระเนตร
เข้าห่มคลุมอาณาเขตอันกว้างใหญ่
มาเข้าเฝ้าในหลวงแห่งปวงไทย
วันความรักมีชัยกลางใจเมือง

วันดอกไม้คลี่บานบนลานโลก
วันสายลมพัดโบกโลกสีเหลือง
วันสายน้ำสายใจไหลนองเนือง
วันรวงข้าวเรื่อเรืองทั่วผืนดิน


*

บรันช์วันหยุด / Sunday Brunch

วันหยุดตื่นสาย น้ำผลไม้กับกาแฟ

รวมยอดมื้อเช้ากับมื้อกลางวัน

ทำอาหารง่าย ๆ รับประทาน

ที่บ้านของเรา

ก๋วยเตี๋ยวลาดหน้ายอดผักกับเห็ดสามอย่าง

เส้นก๋วยเตี๋ยวขาว ๆ อย่างดี ไม่จำเป็นต้องมีสีซีอ๊ว

กะทะหนาไฟร้อน ๆ เส้นสีขาวสะดุ้งไฟ

หอมกลิ่นเกรียมจากกระทะ

น้ำราดหน้าอย่าให้เหนียว

วันนี้ได้โปรตีนจากพืช

สารพัดผักชุบแป้งทอดจิ้มซอสพริกสูตรดั้งเดิม

 

หอยทอดทานกับซ๊อสพริก

ถ้าไกลบ้าน ไม่อาจกระโดดขึ้นรถไปซื้อหอยทอดเจ้าอร่อยปากซอย

ก็ทำทานเอง

หอยแมลงภู่ชุบแป้งโกกิ ทอดกรอบ ใส่ไข่ลงไปผัดถึงจะหอม

ผัดถั่วงอกกับต้นหอมใส่น้ำปลา

จัดใส่จาน โรยพริกไทยและผักชี

เทซ๊อสพริกสูตรดั้งเดิมใส่ถ้วย

ก็ได้การ

อาหารสามัญอันโอชา ครบหมู่เหล่า 

ข้าวเหนียว ส้มตำ ไก่ย่าง น้ำตก

บรันช์ยามบ่าย

โอ๊ะโอ มาเป็นชุดเพราะไม่ได้ทำเอง

ส้มตำครกไม้เจ้าอร่อย

ปีนี้เจที่บ้านพร้อมหน้าพร้อมตา

สองเจโหยหาอาหารบ้านเกิด

ลงภาพเรียกน้ำย่อยก่อนมาถึงในไม่ช้า

*

วันอาทิตย์ผูกมิตรกับครัว ซี่โครงหมูทอด / What I cooked last Sunday

ยามห่างรสมือแม่ คนห่างบ้านก็คิดทำอาหารที่หน้าตารสชาติคล้ายกับอาหารบ้าน

สูตรซี่โครงหมูนี้พูดได้เต็มปากเต็มคำว่าเป็นสูตรของตัวเอง

ทำทีไร ใคร ๆ ก็บอกว่าตามกลิ่นมาเลยทีเดียว

เกิดขึ้นเพราะอยากทานหมูแดดเดียว

หมูแดดเดียวที่บ้านไม่ตากแดด แต่ทอดด้วยการใช้ไฟต่ำสุดจนแห้งกรอบ

ซี่โครงหมูทอดสูตรจัสมิน / Fried spare ribs: Jasmine Recipe

เอาซี่โครงหมูชิ้นใหญ่อวบล้างน้ำ สะเด็ดน้ำให้แห้ง ใช้กระดาษครัวซับ ๆ อีกหน่อย

หมูหนึ่งกิโลกรัม มากน้อยกว่านั้นนิดหน่อยก็ได้ แต่อย่าน้อยเกินไปเดี๋ยวไม่พอทานค่ะ
ทอดแล้วมันจะหดไปมากเลย

เครื่องปรุง

มะนาวหนึ่งลูก น้ำตาลหนึ่งช้อนโต๊ะ และเครื่องทำให้เค็ม ประกอบด้วย ...

เกลือหนึ่งช้อนโต๊ะ ซ้อสแม็กกี้หนึ่งช้อนชา น้ำปลาหนึ่งช้อนชา ซีอิ๊วขาว

พริกไทยดำบดหยาบ ๆ

วิธีทำ

นำส่วนผสมทั้งหมดคลุกกับซี่โครงหมู หมักไว้ก็ดีแต่ไม่หมักก็ได้ค่ะ อย่าลืมคลุกเคล้าให้เข้ากัน

ตั้งกระทะเทน้ำมัน ไฟต่ำ ๆ หน่อย เกือบต่ำสุด ไม่อย่างนั้นส่วนผสมที่เป็นน้ำตาลจะไหม้

แล้วก็ทอด (แบบไม่ยืนเฝ้า ไปนั่งหน้าคอมเล่นเน็ตก็ได้ หรือจะชมนกชมไม้ก็แล้วแต่ค่ะ)

รอกลิ่นหอมอ่อน ๆ ลอยมาเชิญชวน 

ยังค่ะ ยังไม่ขยับ ยังเล่นเน็ตต่อ 

ถ้าทีบ้านมีน้องหมา น้องหมากระสับกระส่ายแบบอยู่ไม่ติดเมื่อไหร่ ก็ใกล้เวลาจะขยับแล้วค่ะ

แต่ถ้าจะให้แน่ใจก็รอเสียงหมาเพื่อนบ้านโน้น(ไกล)เริ่มร้องโหยหวน ก็ลุกเลยค่ะ

ลุกไปกลับอีกด้านลง คราวนี้อาจต้องหรั่ไฟลงอีกเพราะกระทะร้อนมากแล้ว

กลิ่นมันจะหอม ๆ หวาน ๆ 

พอกลิ่นหอมถึงที่สุดก็คีบมาวางไว้บนกระดาษครัวซับน้ำมันหน่อยค่ะ

ทีนี้ก็พร้อมทานแล้ว

จะให้ดีต้องมีข้าวผัดค่ะเพราะน้ำมันที่ใช้ทอดซี่โครงหมูจะอร่อยมาก

เปลี่ยนกระทะใหม่ เทน้ำมันทอดหมูลงไปนิดเดียววววว นะคะ

โยนหอมแดงซอยลงไป

ใส่ข้าวลงไป โรยพริกขึ้หนูหั่นลงไป ใส่น้ำปลาหรือเกลือหน่อยนึง

เวลาจะทานก็บีบมะนาว

ทานกับแตงกวาและผักชึเข้ากันดีค่ะ

อย่าลืมน้ำซุปใสใส่ผักซักถ้วย

อร่อย !

แหม มาแบบเป็นมื้อเลยเชียว

  

ก่อนมียามบ่ายแสนขี้เกียจ / Before A Lazy Afternoon

 ภูมิแพ้ กับ ไรฝุ่น

เพิ่งรู้ว่าไรฝุ่นมีมากตอนต้นหนาวที่อากาศแห้งจนตลอดฤดูหนาว
ของที่อยู่ในบ้าน หรือในห้องแอร์ที่ไม่ค่อยเปิดรับลม ไรฝุ่นยิ่งแพร่ขยาย
สุดสัปดาห์ที่ผ่านไป เลยให้เอาของข้างในออกมาผึ่งลมและแดด
คนทำผึ่งไม่สวย ดูรกรุงรัง ซึ่งไม่จำเป็นเลย
เลยทำเอง ผึ่งให้สวยตามภาพ

เพื่อนสนิทคนนึงเคยมาพักที่บ้านช่วงสั้น ๆ เธอไม่ซักเสื้อผ้าด้วยเครื่อง
ตากผ้า เธอก็ไล่สี จัดเรียงสีแล้วยังมีสีอ่อนสีแก่
วันนั้นราวตากผ้าในแดดแรง ๆ สวยมาก เป็นงานศิลป์เลยทีเดียว
ได้เรียนรู้เรื่องนี้จากเธอ

"คนเป็นกวี เป็นกวีตลอดเวลา" ท่านอังคารว่าไว้
คนเป็นศิลปินเป็นอย่างนั้น
คนละเอียดก็เหมือนกัน

ชวนผึ่งผ้าแบบสวยไล่ไรฝุ่นกันค่ะ
จะได้ไม่ต้องจามฮัดเช้ย ๆ ๆ
แล้วบ่นว่าเป็นโรคภูมิแพ้

ทีนี้ก็มียามบ่ายแสนขึ้เกียจได้แล้ว

น้ำทับทิม ซาละเปา กาแฟ กับหนังสือที่รอให้อ่านมานาน

*

ดอกไม้ชื่อความสุข / Her name is Happiness

 "Happiness" flowers in the morning light, Bangkok Thailand

 

ดอกความสุขบานอยู่ในสวน
คนขายบอกว่าต้นไม้ต้นนี้ชื่อ"แฮ้ปปี้เนส" พุ่มใหญ่อยู่ในโอ่ง
คนซื้อซื้อให้ใครคนหนึ่ง ฝากไว้ที่บ้าน
คนรับก็ฝากให้ดูแลมาตั้งแต่ปีใหม่ 2012
เมื่อวานลุกมาแต่เช้าเพราะหวังแดดสวย
ถ่ายรูปดอกแฮ้ปปี้เนสในแสงเช้า
ให้เจ้าของวันเกิดและเจ้าของต้นแฮ้ปปี้เนสซึ่งเป็นคนเดียวกัน
...ได้เห็น

"สุขสันต์วันเกิดค่ะ"

จัสมิน
23/9/2012
เขียนไว้ที่ทักทาย Jasminemoment

*

ว่าที่เจ้าสาวที่จะแต่งชุดไทยเข้าพิธี Bride-to-be who wants to wear Traditional Thai Dress at Wedding Ceremony มาทำความรู้จักกับชุดไทยกันดีกว่า

Her Majesty The Queen in Thai Chakrapad and Her Royal Thai Costumes

เวลาว่าที่เจ้าสาวปรารถนาสวมใส่ชุดไทยในพิธีแต่งงาน

มักพบว่า หลังจากที่ค้นคว้า หรือพูดคุย หรือทั้งสองอย่างกับผู้ใหญ่ผู้รู้
แม้กระทั่งนักออกแบบหรือช่างตัดเสื้อ

เรามักลงเอยที่คำว่า"ชุดไทยประยุกต์"

ว่าที่เจ้าสาวบางคนอาจตั้งคำถามว่า

"ประยุกต์จากอะไร"

ชุดไทยแบบไหนที่เราเอามาประยุกต์

บางครั้งเราไม่ได้คำตอบ

บางคนแต่งงานแล้วก็ลืม

คำถามที่อาจไม่พบคำตอบไปจนตาย

ไม่ยอมค่ะ

หลังจากต้องช่วยตระเตรียมชุดเจ้าสาวให้ว่าที่เจ้าสาวที่อยู่นอกประเทศ

ดิฉันวางความอยากรู้ไว้ชั่วคราวโดยไม่ทิ้ง

มาวันนี้ได้รวมรวมชุดไทยพระราชนิยมทั้งแปดไว้

เขียนให้อ่านง่ายเข้าใจง่ายค่ะ

บั้นพระองค์ (เข็มขัด) รูปสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด Her Majesty Thai Traditional Costume with Belt

อันที่จริง ชุดไทยได้มีรูปแบบชัดเจนในปีพุทธศักราช 2503 นี่เอง

ก่อนสมเด็จพระราชินีของเราโดยเสด็จพระเจ้าอยู่หัวไปเยือนประเทศต่าง ๆ

ทั้งเอเซีย ยุโรป และอเมริกา

ทรงค้นคว้าจากรูปวาด รูปภาพ วรรณคดี ประวัติศาสตร์จากผู้รู้

ทรงนำความรู้ที่ได้มาปรึกษาหารือกับนักออกแบบตัดเย็บ

ได้ชุดไทยออกมาแปดชุดคือ

ไทยเรือนต้น

ไทยจิตรลดา

ไทยอมรินทร์

ไทยดุสิต

ไทยบรมพิมาน

ไทยศิวาลัย

ไทยจักรี

และ

ไทยจักรพรรดิ์


Royal Costume, Thai Baromphimarn

ทั้งแปดชุดอยู่ในกระทู้ 

"สมเด็จพระบรมราชินีนาถในฉลองพระองค์ชุดไทย

Her Majesty The Queen in Thai Costumes"

http://gantongtonglom.blogspot.com/2012/10/her-majesty-queen-in-thai-costumes.html

The Royal Thai Costume
 

หลังจากได้อ่านแล้วถึงได้รู้ว่า ชุดแต่งงานที่จัดการประยุกต์จากชุดไทยจักรพรรดิ์

เพราะท่อนบนห่มผ้าสองชั้น

ส่วนที่เรียกว่าประยุกต์ก็คือ เราใช้ผ้าเนื้อนิ่มทั้งสองชั้น

ชั้นในเป็นผ้าชีฟองไม่อัดจีบ

ส่วนชั้นนอกเป็นผ้าลูกไม้ฝรั่งเศสปักลูกปัดเม็ดเล็ก ๆ กระจายไปตามดอก

ส่วนผ้าซิ่นเราใช้ไหมสีครีมจากอิตาลีเพื่อความนุ่มนวลเช่นเดียวกัน

อยากให้ผ้าไหมไทยนุ่มนวลเหมือนไหมไทยเก่า ๆ เสียจริง

ไม่ได้อยากใช้ผ้าจากที่อื่นเลย

แต่เพราะมันไม่นิ่มอย่างที่ต้องการ

ชุดแต่งงานแบบไทย Thai Wedding Dress

ส่วนชุดเพื่อนเจ้าสาวที่จัดการ ตัวเสื้อประยุกต์จากไทยดุสิตที่เป็นคอกลมกว้างไม่มีแขน

ว่าที่เจ้าสาวในคราวนั้นเลือกผ้าลุกไม้สีชมพูจางจากอิตาลีแล้วปักไข่มุกเม็ดเล็ก ๆ กระจายไปทั่ว

ผ้าซิ่นก็เป็นไหมจากอิตาลีเหมือนกับเจ้าสาว ซิ่นป้ายเหมือนไทยจิตรลดา

เมื่อค้นคว้าแล้วได้คำตอบ

จึงนำคำตอบมาแบ่งปัน

ดูฉลองพระองค์จากพระบรมราชินีนาถผู้ทรงเป็นต้นแบบแล้วคำตอบก็กระจ่างชัด

*

สมเด็จพระบรมราชินีนาถและฉลองพระองค์ชุดไทย Her Majesty The Queen in Thai Costumes

ทำความรู้จักกับชุดไทยพระราชทานทั้งแปด ต้นแบบชุดไทยประยุกต์ของเจ้าสาว

สมเด็จพระบรมราชินีนาถในฉลองพระองค์ชุดไทย

Her Majesty The Queen in Thai Costumes

ไทยเรือนต้น Thai Reunton

ชุดไทยเรือนต้น ตั้งชื่อตามพระตำหนักเรือนต้นในพระราชวังดุสิต 

ผ้านุ่งป้ายยาวจรดข้อเท้า 

เสื้อเป็นคอกลมตื้น แขนสามส่วน ผ้าอกกระดุม 5 เม็ด 

ใช้เครื่องประดับน้อยชิ้น
ใช้ในโอกาสไม่เป็นทางการ

*

ไทยจิตรลดา Thai Jitlada

ไทยจิตรลดาคล้ายคลึงกับชุดไทยเรือนต้น 
แต่คอเสื้อมีขอบตั้งและแขนยาวจรดข้อมือ 

ผ้านุ่งป้ายเป็นผ้าไทยยกดอกมีเชิงหรือยกดอกทั้งตัว 

ใช้เครื่องประดับตามสมควร
ใช้ในพิธีกลางวัน

*

ไทยอมรินทร์ Thai Amarin

ไทยอมรินทร์  เหมือนชุดไทยจิตรลดา 

แต่ตัดเย็บด้วยผ้ายกไหมที่มีทองแกมหรือยกทองทั้งตัว

ใช้ในงานพระราชพิธีและงานพิธีกลางคืน

*

ไทยดุสิต Thai Dusit

ไทยดุสิต

ตัดเย็บด้วยผ้ายกไหมหรือยอทอง

ผ้านุ่งจีบ 

เสื้อคอกว้าง ไม่มีแขน ปักด้วยดิ้นเงิน ดิ้นทอง หรือลูกปัด

 ใช้ในงานพิธีเต็มยศกลางคืน

*

ไทยบรมพิมาน Thai Boromphimarn

ไทยบรมพิมาน เสื้อแขนยาวคอกลมมีขอบตั้ง 
ตัวเสื้อและซิ่นติดกันเป็นชุดเดียว 
ตัดเย็บด้วยผ้าไหมที่มีทองแกมหรือยกทองทั้งตัวก็ได้ 
นุ่งจีบแล้วใช้เข็มขัดไทยคาด
ใช้ในงานพระราชพิธีและงานพิธีกลางคืน

* 

ไทยศิวาลัย Thai Sivalai

 

ชุดไทยศิวาลัยเป็นชุดแบบเดียวกับชุดไทยบรมพิมาน 

แต่ผ้าห่มสะพักทับเสื้ออีกชั้นหนึ่ง

ใช้ในงานพระราชพิธีทั้งเวลากลางวันและกลางคืน

*

ไทยจักรี Thai Chakri

ชุดไทยจักรีมีลักษณะเช่นเดียวกับชุดไทยบรมพิมาน 

ผ้าซิ่นไหมทองเงินหรือทองด้านหน้าจับจีบคาดเข็มขัดที่ช่วงเอว 

ท่อนบนเปิดไหล่หนึ่งด้านและมีชายสไบยาวเกือบถึงพื้น 

ตัดเย็บติดกับท่อนล่างซึ่งเป็นผ้านุ่งจีบ 

ใช้ผ้าไหมยกทองทั้งตัว หรือยกทองเฉพาะเชิงก็ได้

*

ไทยจักรพรรดิ์ Thai Chakrapad

ไทยจักรพรรดิ  ผ้านุ่งยกทองจีบแบบเดียวกับชุดไทยจักรี 

ท่อนบนห่มผ้าสองชั้น ชั้นในมักเป็นสไบจีบ และห่มสะพักทับ

คาดเข็มขัดและใส่เครื่องประดับเข้าชุดกัน

ใช้ในงานพิธีเต็มยศกลางคืน

*